PRESTATIONS
Mon intervention va bien au-delà d’une simple correction orthographique. Elle consiste à passer au crible votre texte en le soumettant à de nombreuses vérifications.
Voici les principaux points de contrôle :
– respect de l’orthographe, de la grammaire, de la conjugaison, de la syntaxe, de la ponctuation et de la typographie ;
– respect des règles orthotypographiques pour l’écriture des nombres, les césures, les abréviations, sigles et symboles, l’utilisation des capitales et petites capitales, des guillemets, de l’italique, etc. ;
– fiabilité de l’information : noms propres, dates, événements historiques, titres d’œuvres, etc. ;
– cohérence interne du texte : références, chronologie des faits, identification des personnages, etc. ;
– exactitude des « éléments périphériques » : folios, titres, légendes, sommaire, etc. ;
– harmonisation de la mise en forme : intertitres, citations, notes, etc. ;
– propositions de réécriture, d’amélioration de la syntaxe ou du vocabulaire, chasse aux répétitions et proposition de synonymes, en fonction du contexte et dans le respect du style, du contenu et du public visé.
Mes services sont entièrement personnalisables : ils s’adaptent aux spécificités de votre texte, à vos exigences et à vos objectifs. Vous en découvrirez quelques exemples ci-dessous.
Afin de définir précisément la prestation qui correspondra le mieux à votre projet, je vous invite à me contacter.
Formule « Correction simple »
Rectification non apparente des erreurs :
-
- d’orthographe,
- de grammaire,
- de syntaxe,
- et de typographie.
Retour d’un document finalisé et « prêt à l’emploi ».
Cette formule est conseillée pour la correction d’un CV, d’un courrier administratif, d’un document publicitaire, etc.
Formule « Correction approfondie »
Correction visible et argumentée des erreurs :
-
- d’orthographe,
- de grammaire,
- de syntaxe,
- et de typographie.
Propositions de reformulation afin d’éviter lourdeurs, redondances, contresens, pléonasmes, anglicismes, etc.
Utilisation du mode révision du traitement de texte, insertion de commentaires et renvoi vers des références fiables (si nécessaire).
Cette formule est conseillée pour la correction d’un rapport d’activité, d’un mémoire d’études, d’un manuscrit destiné à l’autoédition, etc.
Services aux professionnels de l’écrit
(édition, presse, communication)
- Préparation de copie, relecture sur premières ou secondes épreuves
- Correction sur papier : utilisation des signes conventionnels de correction
- Correction sur fichier informatique : utilisation du mode révision « Suivi des modifications », insertion de commentaires, composition en couleur…